Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 6211/9421
suivant following ->
retour liste back to list
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens فَعْلي فرعي /ية فرعيّة farʿi / farʿeyya subsidiaire, secondaire, accessoire
دي مشكلة فرعيّة مش لازم نقف عندها كتير di moškela farʿeyya meš lāzem no-qaf ʿand-aha ktīr Ce problème est accessoire et il ne faut pas trop lui donner d’importance.
فاعِل فارع fāreʿ haut,
طوله الفارع بيخلّيه ينام مقرفص ṭūl-o el-fāreʿ bey-ḫallī-h ye-nām me-qarfaṣ Sa haute taille l’oblige à dormir replié sur lui même.
فِعِل فرع /ة فرعين fereʿ / ferʿa
ferʿīn grand, haut, élancé
طالعين فرعين زيّ ابوهم ṭalʿīn ferʿīn zayy abū-hom Ils ont tous un corps élancé comme leur père.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
