Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 6051/8016   suivantfollowing ->      retour listeback to list
8016 référencesreferences (401 pages)
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - SuivantNext - FinLast




Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
مِفْعِلمفردme-fredindividuel
في الأتوبيس باحبّ اقعد في الكرسي المفرد  fel-ʾotobīs ba-ḥebb a-ʿʿod fek-korsi l-mefred Dans le bus je préfère m’asseoir sur les sièges individuels.
مُفعَلمفردmo-fradsingulier
في القواعد الإسم بيبقى امّا مفرد أو مثنّى أو جمع fel-ḳawāʿed el-ʾesm_bye-bqa emma mo-frad ʾaw mo-sanna ʾaw gamʿEn grammaire, le nom peut être au singulier, au duel ou au pluriel.


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023