Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 7/13
suivant following ->
retour liste back to list
13 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتكنسل
Verbe (transl.)
et-kansel
ek-kansel
Mudāriʾ
e : yet-kansel
yek-kansel
Forme
Q-et-a-e
Participe passif
met-kansel
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. annulé vi
رحلتي اتكنسل ت عشان فيه إضراب reḥlet-i t-kansel-et ʿašān fīh ʾeḍrāb Mon voyage a été annulé parce qu’il y a une grève.
ê. annulé vi
لو التذكرة ما اتكنسل تش قبل ميعاد السفر حتروح عليك الفلوس law et-tazkara ma t-kansel-et-š qabl_maʿād es-safar ḥat-rūḥ ʿalē-k el-flūs Si le billet n’est pas annulé avant la date du voyage, tu perdras ton argent.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
