Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 7/8
suivant following ->
retour liste back to list
8 références references
Racine
Verbe (arabe)
كعبر
Verbe (transl.)
kaʿbar
Mudāriʾ
a-a : ye-kaʿbar
Forme
Q-a-a
Participe actif
me-kaʿbar
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes froisser en forme de boule vt-cod هـ
في الأفلام تلاقي البطل وهوّ بيكتب جواب لحبيبته يكتب كلمة وبعدين يكعبر الورقة ويرميها fel-ʾaflām te-lāqi l-baṭal we howwa bye-kteb gawāb le ḥabebt-o ye-kteb kelma we baʿdēn ye-kaʿbar el-waraqa w ye-rmī-ha Dans les films, le héros quand il écrit une lettre à sa bien-aimée, écrit un mot puis il froisse le bout de papier en forme de boule et le jette.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens مفعل مكعبر /ة مكعبرين me-kaʿbar /a
me-kaʿbarīn gros, bouffi, boursouflé
تخنت و بقت مكعبرة من غير تفاصيل teḫn-et we baq-et me-kaʿbara men ġēr tafaṣīl Elle a grossi et est devenue boursouflée et sans formes.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
