Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 5585/9421
suivant following ->
retour liste back to list
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
stérilité, infertilité
موضوع عقمه ده اللي معقّده كده mawḍūʿ ʿoḳm-o da elli mʿaqqad-o keda C’est sa stérilité qui lui a donné des complexes.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فعيل عقيم ʿaḳīm stérile
عمل التحاليل وطلع إنّه عقيم ʿamal et-taḥalīl we ṭeleʿ ʾenn-o ʿaḳīm Il a fait des analyses et il s’est avéré qu’il était stérile.
فعيل عقيم / ة عقيمة ʿaḳīm / a vain, inefficace, stérile
ده تفكير عقيم ورجعي da tafkīr ʿaḳīm we ragʿi C’est une réflexion vaine et rétrograde.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025