Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 6/6
retour liste back to list
6 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتفشخ ر
Verbe (transl.)
et-fašḫar
Mudāriʾ
a-a : yet-fašḫar
Forme
Q-et-a-a
Participe actif
met-fašḫar
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes se montrer, paraître vi
يتمنظر yet-manẓar
صرف اللي وراه واللي قدّامه على فرح ابنه عشان يتفشخ ر قدّام أهل العروسة
ṣaraf elli warā-h w elli quddām-o ʿala faraḥ ebn-o ʿašān yet-fašḫar qoddām ʾahl el-ʿarūsa Il a dépensé tout ce qu’il possédait pour le mariage de son fils pour épater la famille de la mariée.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
