Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 5/7
suivant following ->
retour liste back to list
7 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتفلح س
Verbe (transl.)
et-falḥas
Mudāriʾ
a-a : yet-falḥas
Forme
Q-et-a-a
Participe passif
met-falḥas
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes faire le petit malin vi
يتفزلك yet-fazlek
إيه اللي خلّاك تتفلح س وتتّفق معاهم على حاجة مش حتقدر تعملها ʾēh elli ḫallā-k tet-falḥas we te-ttefeq maʿā-hom ʿala ḥāga meš ḥate-qdar te-ʿmel-ha Qu’est-ce qui t’a pris de faire le petit malin et de te mettre d’accord avec eux pour faire quelque chose dont tu es incapable.
faire l’important vt-coi في هـ
يفتي ye-fti
ده بيتفلح س كتير في الكورة da byet-falḥas ketīr fek-kōra Il fait beaucoup l’important dans le domaine du football.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
