Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 5/8
suivant following ->
retour liste back to list
8 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتحبّ
Verbe (transl.)
et-ḥabb
Mudāriʾ
a : yet-ḥabb
Forme
et+I
Participe passif
met-ḥabb
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê.aimé, aimable vi
يتكره yet-kereh
اللي لسانه حلو مع الناس يتحبّ elli lesān-o ḥelw_maʿa n-nās yet-ḥabb Celui qui sait prendre les gens, en est aimé
ê.agréable, aimable vi
الآكل الطازة لذيذ ويتحبّ el-ʾakl eṭ-ṭāza lazīz we yet-ḥabb La nourriture fraîche est délicieuse et agréable.
ê. digne d’être aimé vt-co عن ه
أخوه ظريف ويتحبّ عنّه ʾaḫū-h ẓarīf we yet-ḥabb_ ʿann-o Son frère est charmant et plus aimable que lui.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
