Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 4/6
suivant following ->
retour liste back to list
6 références references
Racine
Verbe (arabe)
تهم
Verbe (transl.)
taham
Mudāriʾ
e : ye-them
Forme
I-a-a
Participe actif
tāhem
Participe passif
ma-thūm
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. accusé PP
متهوم بالتحرش ma-thūm bet-taḥarroš Il est accusé de harcèlement sexuel.
accuser qqn PA
تاهمين اخوه في قضية فساد كبيرة ahmīn ʾaḫū-h f qaḍeyyet fasād kebīra Son frère a été accusé dans une grande affaire de corruption.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes accuser qqn vt-cod-coi ه ب
اصعب حاجة ان الناس يتهموا حدّ بحاجة ماعملهاش aṣʿab ḥāga ʾenn en-nās ye-them-u ḥadd_be ḥāga ma ʿamal-hā-š Le plus grave, c’est d’accuser quelqu’un d’un acte qu’il n’a pas commis.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
