Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

toutes les lettres sauf mīm م

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 4/4        retour listeback to list
4 référencesreferences



كهن 2
اتكهّن
et-kahhen ek-kahhen
e : yet-kahhen yek-kahhen
et+II
met-kahhen
takahhun

Sens

françaistransitivitéparallèles synonymes antonymes
prédire, prévoir qqchvt-coi ب هـ
اللي بيكتبوا حظّك اليوم بيتكهّنوا بحاجات ممكن تحصل بالصدفة elli bye-kteb-u ḥaẓẓ-ak el-yōm byet-kahhen-u be ḥaġāt momken te-ḥsal beṣ-ṣodfaCeux qui écrivent “votre horoscope aujourd’hui” prédisent des choses qui peuvent se produire par hasard.

https://www.ifao.egnet.net/bases/verbeseg/?id=190396


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 12 juillet 2025July 12th 2025