Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 4/4
retour liste back to list
4 références references
Racine
Verbe (arabe)
زهب
Verbe (transl.)
zahab
Mudāriʾ
a : ye-zhab
Forme
I-a-a
Participe actif
zāheb
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes s’en aller vi
يروح ye-rūḥ
إذا حضرت الملايكة ذهب ت الشياطين ʾeza ḥaḍar-et el-malayka zahab-et eš-šayāṭīn Quand les anges sont là, les démons s’en vont. proverbe
partir, s’en aller vi
يروح ye-rūḥ
فيه فيلم أجنبي مشهور اسمه “ذهب مع الريح” fīh felm ʾagnabi mašhūr esm-o zahaba maʿa r-rīḥ Il y a un film étranger célèbre dont le titre est “Autant en emporte le vent”.
aller-retour
قطع تذكرة ذهاب وإياب qaṭaʿ tazkara zehāb we ʾeyāb Il a pris un billet aller-retour.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
