Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 2788/8016
suivant following ->
retour liste back to list
Racine
Verbe (arabe)
رضع
Verbe (transl.)
reḍeʿ
Mudāriʾ
a : ye-rḍaʿ
Forme
I-e-e
Participe actif
rāḍeʿ
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
téter PA
اللي يقف في وشّ البلطجي ده يبقى راضع من بزّ أمّه elli yo-qaf fe wešš el-balṭagi da ye-bqa rāḍeʿ men bezz omm-o Celui qui ose tenir tête à ce brigand a vraiment tété le sein de sa mère. locution
est un homme
téter PA
هوّ راضع رضاعة طبيعيّة howwa rāḍeʿ reḍāʿa ṭabiʿeyya Il a tété du sein de sa mère.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
téter vi
البيبي ما رضعش كفاية el-bēbi ma rḍeʿ-š_kfāya Le bébé n’a pas tété suffisamment.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فعيل رضيع/ة رضّع raḍīʿ/a
roḍḍaʿ nourisson
ابنها الرضيع صحّته كويّسة ebn-aha er-raḍīʿ ṣeḥḥet-o kwayyesa Son nourisson est en bonne santé.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023