Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 28/36
suivant following ->
retour liste back to list
36
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
أفْعَل أخضر/خضرا خضر ʾaḫḍar/ḫaḍra
ḫoḍr vert, prospère, pas mûr, innocent
قلبه لسّه أخضر qalb-o lessa ʾaḫḍar Il Il est encore innocent.
ربّنا يجعلها سنة خضرا rabb-ena ye-gʿal-ha sana ḫaḍra ʾ Que Dieu en fasse une année prospère.
البرتقانة دي خضرا el-bortoqāna di ḫaḍra Cette orange n’est pas mûre.
فيه مسنّين بيطلع لهم سنان خضرا fī-h mosennīn bye-ṭlaʿ l-ohom senān ḫaḍra badawi
بيستخدموا الطوب الأخضر bye-staḫd em-u eṭ-ṭūb l-aḫḍar
ده لسه عود أخضر da lessa ʿūd ʾaḫḍar
متمسّكة بالجنيني ده عشان إيده خضرا mota-masseka bel-ganayni da ʿašān ʾīd-o ḫaḍra
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023