Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 3/7
suivant following ->
retour liste back to list
7 références references
Racine
Verbe (arabe)
كنتر
Verbe (transl.)
kantar
Mudāriʾ
a-a : ye-kantar
Forme
Q-a-a
Participe actif
me-kantar
Participe passif
me-kantar
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes plaquer, laisser tomber qqn vt-cod ه
إدّى لها معاد وكنتر ها عشان الماتش ʾedda l-ha maʿād we kantar-ha ʿašān el-matš Il lui a fixé un rendez-vous et il l’a plaqué à cause du match. facebook
passer, délaisser, laisser derrière soi vt-cod ه
ياميت ندامة على الحلو لمّا تكنتر ه الأيّام ya mīt nadāma ʿal-ḥelw lamma t-kantar-o l-ʾayyām Quel malheur pour la belle lorsque les jours l’ont laissée fanée derrière eux. facebook
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
