Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 3/5
suivant following ->
retour liste back to list
5 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتناك ف
Verbe (transl.)
et-nākef
Mudāriʾ
e : yet-nākef
Forme
et+III
Participe passif
met-nākef
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes se chamailler vi
طول الوقت بتتناك ف هيّ وحماتها ṭūl el-waqt_btet-nākef heyya w ḥamat-ha Tout le temps, elle se chamaille avec sa belle-mère.
se chamailler avec qqn vt-coi مع بعض
كلّ ما أشوفهم ألاقيهم بيتناك فوا مع بعض koll_ma šof-hom alaqī-hom beyet-nakf-u maʿa baʿḍ À chaque fois que je les vois, ils sont en train de se chamailler.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
