Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 3/6
suivant following ->
retour liste back to list
6 références references
Racine
Verbe (arabe)
عمّد
Verbe (transl.)
ʿammed
Mudāriʾ
e : ye-ʿammed
Forme
II
Participe actif
me-ʿammed
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes baptiser qqn vt-cod ه
القسيس هوّ اللي بيعمّد العيال el-qassīs howwa elli bey-ʿammed el-ʿeyāl C’est le prêtre qui baptise les enfants.
baptiser qqn vt-cod ه
يوحنّا المعمد ان هوّ اللي عمّد المسيح في نهر الأردن yuḥanna l-meʿmedān howwa elli ʿammed el-masīḥ fe nahr el-ʾordon C’est Jean-Baptiste qui a baptisé le Christ dans le Jourdain.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
