Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 3/5
suivant following ->
retour liste back to list
5 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتدفع
Verbe (transl.)
et-dafaʿ
ed-dafaʿ
Mudāriʾ
e : yet-defeʿ
yed-defeʿ
Forme
et+I
Participe passif
met-defeʿ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
ê.payé, réglé vi
أقساط العربيّة خلاص اتدفع ت ʾaqṣāṭ el-ʿarabeyya ḫalāṣ ed-dafaʿ-et Les échéances de la voiture ont enfin été payées!
ê. payé pour qqch vt-coi في هـ
الحاجات دي تستاهل كلّ قرش اتدفع فيها
el-ḥagāt di testā-hel koll_qerš ed-dafaʿ fī-ha Ces objets valent chaque piastre (centime) payée pour eux.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025