Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه
3 référencesreferences
X
mesta-ʾsed
Participes
français | participe | transitivité | parallèles | synonymes | antonymes | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jouer les gros bras, intimider | PA | عامل أبو الرجال ʿāmel ʾabur-regāl nāfeḫ ʿaḍalāt-o ʿalē-hom نافخ عضلاته عليهم bey-balṭag ʿalē-hom بيبلطج عليهم be-ye-fteri ʿalē-hom بيفتري عليهم |
met-fatwen متفتون mestaqwi مستقوي مستعفي m-esta-ʿfi |
عامل غلبان ʿāmel ġalbān مستضعف mestaḍʿaf مكسكس mekaskes | |||||
|
Sens
français | transitivité | parallèles | synonymes | antonymes | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jouer les gros bras | vt-coi على ه | يستقوى yesta-qwa يبلطج ye-balṭag |
|||||||
|
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023