Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 2/7   suivantfollowing ->      retour listeback to list
7 référencesreferences



خرف ḫrf

Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
فعيليخريفيḫarīfiautomnal,relatif à l’automne, demi-saison (vêtement)
الجوّ النهاردة كان خريفي  eg-gaww en-naharda kān ḫarīfi La température aujourd’hui était automnale.
كانت لابسة بلوزة خريفي kānet labsa blōza ḫarīfiElle portait une blouse demi-saison.

https://www.ifao.egnet.net/bases/verbeseg/?id=50103


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023