Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/7
suivant following ->
retour liste back to list
7 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتنهب
Verbe (transl.)
et-nahab
Mudāriʾ
e : yet-neheb
Forme
et+I
Participe passif
met-neheb
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
ê. pillé vi-passif
يتسرق yet-sereq
المخازن كلّها اتنهب ت el-maḫāzen koll-aha et-nahab-et Tous les dépôts ont été pillés.
ê. pillé vi-passif
البلد دي بتتنهب بقى لها مية سنة ولسّه فيها خير el-balad di btet-neheb baqa l-ha mīt sana w lessa fī-ha ḫēr Ce pays est pillé depuis un siècle et il est toujours prospère.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025