Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/2
retour liste back to list
2 références references
Racine
Verbe (arabe)
لدغ
Verbe (transl.)
ladaġ
Mudāriʾ
a : ye-ldaġ
Forme
I-a-a
Participe actif
lādeġ
Participe passif
maldūġ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes mordre, piquer vi
خدّ بالك منّه بيلدغ ولدغ ته موت ḫod bāl-ak menn-o bye-ldaġ we ladġet-o mōt Méfie-toi de lui parce qu’il mord et sa morsure est mortelle.
morsure, piqûre
لدغ العقارب أهون من غدر القرايب ladġ el-ʿaqāreb ʾahwan men ġadr el-qarāyeb La morsure du scorpion est moins dangereuse que la trahison des proches. proverbe
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
