Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/7
suivant following ->
retour liste back to list
7 références references
Racine
Verbe (arabe)
كفّ
Verbe (transl.)
kaff
Mudāriʾ
e : ye-keff
Forme
I-a
Participe actif
kāfef
Participe passif
makfūf
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes faire l’ourlet à la main vt-cod هـ
الترزي كان بيكفّف ديل الهدوم
بإيده et-tarzi kān bey-kaffef dēl el-hudūm Le tailleur cousait à la main l’ourlet des habits.
fait de faire l’ourlet à la main
دلوقت الكفافة بطلت وبقوا يعملوها بالمكن delwaqti k-kefāfa beṭl-et we baq-u ye-ʿmel-ū-ha bel-makan Aujourd’hui on ne fait plus l’ourlet à la main, tout se fait à la machine.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
