Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/10
suivant following ->
retour liste back to list
10 références references
Racine
Verbe (arabe)
كعّب
Verbe (transl.)
kaʿʿab
Mudāriʾ
a : ye-kaʿʿab
Forme
II
Participe actif
me-kaʿʿab
Participe passif
me-kaʿʿab
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes calculer au mètre cube vt-cod هـ
النقّاش بيكعّب مساحة الشقة عشان يحسب التكلفة en-naqqāš bey-kaʿʿab mesāḥet eš-šaqqa ʿašān ye-ḥseb et-taklefa Le peintre calcule au mètre cube la superficie de l’appartement pour estimer le coût.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens تفعيلي تكعيبي / ية takʿībi /eyya relatif au courant artistique du cubisme
بيكاسو عمل لوحات مهمّة في الفنّ التكعيبي bikaso ʿamal loḥāt mohemma fel-fann et-takʿībi Picasso a peint des tableaux importants dans le cubisme.
مُفعّل مكعّب / ة mukaʿʿab / a mètre cube
إستهلاك الفرد في الميّة بيتحسب بالمتر المكعّب estehlāk el-fard fel-mayya byet-ḥeseb bel-metr el-mokaʿʿab La consommation de l’individu en eau se calcule au mètre cube.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
