Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/4
suivant following ->
retour liste back to list
4 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتفرض
Verbe (transl.)
et-faraḍ
Mudāriʾ
e : yet-fereḍ
Forme
et+I
Participe passif
met-fereḍ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. imposé vi
ما فيش رأي يتفرض ويحترم ma fīš raʾy_yet-fereḍ we yo-ḥtaram Il n’existe pas un avis qui a été imposé et qui a été respecté.
ê. imposé vt-coi على ه
اليومين دول فيه ضرايب كتير اتفرض ت علينا el-yomēn dōl fīh ḍarāyeb ketīr et-faraḍ-et ʿalē-na Ces jours-ci beaucoup d’impôts nous ont été imposés.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
