Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/3
suivant following ->
retour liste back to list
3 références references
Racine
Verbe (arabe)
درفل
Verbe (transl.)
darfel
Mudāriʾ
a-e : ye-darfel
Forme
Q-a-e
Participe actif
me-darfel
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
mettre l’acier en feuilles vt-cod هـ
فيه مصانع بتدرفل الصلب fīh maṣāneʿ bed-darfel el-ṣolb Il existe des usines qui mettent l’acier en feuilles.
rouler fortement, ê. soulevé, se balancer vi
العاصفة شديدة والمركب بتدرفل وشكلها هتتقلب بينا el-ʿaṣefa šdīda wel-markeb bed-darfel we šakl-aha ḥatet-qeleb bī-na Le bateau est entrain de tanguer à cause de la forte tempête et on dirait qu’il va se renverser.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025