Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/3
suivant following ->
retour liste back to list
3 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتحنّك
Verbe (transl.)
et-ḥannek
Mudāriʾ
e : yet-ḥannek
Forme
et+II
Participe passif
met-ḥannek
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes devenir expérimenté, sage, mûrir vi
الإنسان طول ما هو عايش لازم يتعلّم لغاية ما يتحنّك ويقدريحلّ مشاكله el-ʾensān ṭūl ma hu ʿāyeš lāzem yet-ʿallem leġāyet ma yet-ḥannek we ye-qdar ye-ḥell_mašakl-o Tant qu’il est vivant, l’homme doit apprendre jusqu’à ce qu’il acquière de la sagesse et sache résoudre ses problèmes.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
