Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/4
suivant following ->
retour liste back to list
4 références references
Racine
Verbe (arabe)
بطّح
Verbe (transl.)
baṭṭaḥ
Mudāriʾ
a : ye-baṭṭaḥ
Forme
II
Participe passif
me-baṭṭaḥ
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes prendre des coups à la tête PP
النهارده ابني رجع من المدرسة مبطّح في قورته و بيعيّط من الوجع en-naharda bn-i regeʿ mel-madrasa m-baṭṭaḥ fe qort-o w bey-ʿayyaṭ mel wagaʿ Aujourd’hui, mon fils est rentré de l’école avec des bosses au front. Il avait tellement mal qu’il en pleurait.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
