Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 2/4
suivant following ->
retour liste back to list
4 références references
Racine
Verbe (arabe)
بارى
Verbe (transl.)
bāra
Mudāriʾ
i : ye-bāri
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
entrer en compétition vt-cod-coi ه في هـ
ما حدّش يقدر يباريه في النطّ بالحبل ma ḥadde-š ye-qdar ye-barī-h fen-naṭṭ_ bel-ḥabl Personne ne peut l’égaler au saut à la corde.
match, compétition
مسابقة mosabqa
ماتش matš
المباراة دي مهمّة لأنّها حتحدّد الفايز في بطولة أفريقيا el-mobarāh di mohemma le ʾenn-aha ḥa-t-ḥadded el-fāyez fi boṭūlet ʾafriḳya Ce match est important, car de lui dépend le vainqueur dans le championnat africain.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025