Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
références references 1/3
suivant following ->
retour liste back to list
3 références references
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فِعلة قيح ةqīḥa avare
يا قيح ة يا تلقيح ة يا اللي الشيطان يقول لك يا قبيحة ya qīḥa ya talqīḥa ya (e)lli š-šeṭān ye-qol l-ek ya qabīḥa Ô avare, Ô ordure / sans le sou, celle à qui Satan dit: “la laide” ! pièce de théâtre “Rayya we Skkīna”
insultes vulgaires que les femmes s’adressent entre elles et en public
فِعلة قيح ةqīḥa avare, radin
طول عمرها قيح ة تخاف تشخّ تجوع ṭūl ʿomr-aha qīḥa t-ḫāf te-šoḫḫ_t-gūʿ C’est une avare elle a peur de déféquer /chier pour ne pas ressentir la faim.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025