Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 85/142
suivant following ->
retour liste back to list
142
références references (8 pages)
Tout All
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
rapidité, vitesse
من أكترأسباب حوادث االعربيّات السرعة والتليفون men ʾaktar ʾasbāb ḥawādes el-ʿarabeyāt es-sorʿa w et-telefōn La plupart des accidents de voiture sont dus à l’excès de vitesse et à l’usage du téléphone.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فعيل سريع /ة سراع sarīʿ /a
sorāʿ preste, prompt, expéditif, rapide
مراته ستّ بيت شاطرة و سريعة فى تجهيز الأكل merāt-o sett_bēt šaṭra w sariīʿa f taghīz el-ʾakl Son épouse est une bonne ménagère et elle est expéditive dans sa manière de cuisiner.
فعيل سريع /ة سريعة sarīʿ /a rapide, véloce, express
بافضّل أركب القطر السريع اللي مش بيوقف في كلّ المحطّّات b-afaḍdal ʾarkab el-qaṭr es-sarīʿ elli meš by-oqaf f koll el-maḥaṭṭāt
Je préfère prendre le train rapide qui ne s’arrête pas à toutes les gares.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023