Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 22/142
suivant following ->
retour liste back to list
142
références references (8 pages)
Tout All
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
lenteur
على مهله ʿala mehl-o
سرعة sorʿa
خايف يغلط عشان كده بيشتغل ببطء ḫāyef ye-ġlaṭ ʿašān keda bye-štaġal be-boṭʾ Il a peur de se tromper, c’est pourquoi il travaille lentement.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فعيل بطيئ/ة بطأة baṭīʾ/a
boṭaʾa lent
لسّه ما خلّصش دروسه لأنّه بطيء جدا lessa ma ḫallaṣ-š_dorūs-o le ʾenn-o baṭīʾ geddan Il n’a pas encore terminé ses devoirs parce qu’il est très lent.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023