Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 5253/8016   suivantfollowing ->      retour listeback to list
8016 référencesreferences (401 pages)
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - SuivantNext - FinLast




Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
فَعْلَليعبقري / يةعباقرةʿabḳari / ʿabḳareyya ʿabaḳragénial, astucieux, inventif
ده راجل عبقري وله أكتر من إكتشاف علمي  da rāgel ʿabḳari w l-oh ʾaktar men ʾektešāf ʿelmiC’est un homme génial qui a plus d’une découverte scientifique.
فّعْلَليعبقري / يةعبقريّةʿabḳari / ʿabḳareyya ʿabḳareyyaastucieux, génial, ingénieux
دي فكرة عبقريّة برافو عليك di fekra ʿabḳareyya brāvo ʿal-ēkC’est une idée astucieuse, bravo!
فَعْلَليعبقري / يةعبقريّةʿabḳari / ʿabḳareyya ʿabḳareyyamagnifique, splendide
ألوان الفستان عبقريّة  ʿalwān el-fostān ʿabḳareyyaLes tons de couleurs de la robe sont magnifiques.


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023