Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 3549/8016
suivant following ->
retour liste back to list
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فَعْلى سطحي / ية سطحيين saṭḥi / saṭḥeyya
satḥeyyīn frivole, futile, superficiel
الجيل الجديد له وجهات نظر مختلفة لكن مش سطحى eg-gīl eg-gedīd l-o weghāt naẓar moḫtalefa laken meš saṭḥi La nouvelle génération à des points de vue différents mais n’est pas superficielle.
فَعْلى سطحي / ية سطحيين saṭḥi / saṭḥeyya
satḥeyyīn frivole, légère, futile, superficiel
البنت دي تافهة وسطحيّة كلّ همّها المظاهر el-bent_di tafha w saṭḥeyya koll_hamma-ha l-maẓāher Cette fille est frivole et superficielle et ne pense qu’aux apparences.
فَعْلى سطحي / ية سطحيّة saṭḥi / saṭḥeyya
superficiel, peu profond, à la surface de la peau.
الحمد للّه الجرح طلع سطحى el-ḥamd_lel-lāh eg-garḥ ṭeleʿ satḥi Grâce à Dieu, la blessure s’est avérée peu profonde.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023