Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 1713/8016
suivant following ->
retour liste back to list
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes expérience
الراجل ده حكيم وعنده خبرة في الحياة rāgel ḥakīm we ʿand-o ḫebra fil ḥayā C’est un homme sage qui a de l’expérience dans la vie.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens فعيل خبير/ة
خبرا ḫabīr/a
ḫobara
expert, expérimenté
محتاجين خبير قانوني لإنقاذ موقف الشركة meḥtāgin ḫabīr ḳanūni li-ʾenḳāz mawḳef e-šerka Nous avons besoin d’un expert juridique pour sauver la situation de la compagnie. احكيله مشكلتك مع صاحبتك ده خبير في الأمور العاطفيّة eḥkīl-o moškelta-k maʿa ṣaḥbet-ak da ḫabīr fil-ʿumūr el-ʿaṭefeyya Parle-lui de tes problèmes avec ta compagne. C’est un expert en matière d’affaires sentimentales.
فِعلَة خبرة ḫebra expérimenté, compétent
أنا باحبّ اخد بنصايحه لأنّه راجل خبرة وكفاءة ana ba-hebb ʾāḫod b-naṣayḥ-o le-ʾenn-o rāgel ḫebra we kafāʾa J’aime suivre ses conseils car c’est un homme expérimenté et compétent.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
