Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

toutes les lettres sauf mīm م

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 3/10   suivantfollowing ->      retour listeback to list
10 référencesreferences



طبب 1

Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
فِعلىطبّي /ةطبيّةṭebbi / ṭebbeyya médical
ما باحبّش اشرب الشيشة بليّ طبيّ ma ba-ḥebbe-š ašrab eš-šīša b layy ṭebbiJe n’aime pas fumer le narghilé, muni d’un tube médical.
فِعلىطبّي /ةطبيّةṭebbi / ṭebbeyyamédical
أبوه بيشتغل في شركة أدوات طبّيّة ʾabū-h bye-štaġal fe šerket ʾadawāt ṭebbeyyaSon père travaille dans une compagnie d’instruments médicaux.

https://www.ifao.egnet.net/bases/verbeseg/?id=130299


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 12 juillet 2025July 12th 2025