Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire

Inventaire des archives manuscrites

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
Id Cote
Contenu

1294 référencesreferences (36 pages)
DébutFirst - PrécédentPrevious - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36

• Cliquer sur le n°Id pour ouvrir la fiche
IdCoteBoîteContenu
993S. Sauneron245Sauneron : Notes et fiches sur divers sujets : - Génies - gardiens de trésors. - Duel = pluriel - Plante cocher - ib = quelque chose comme “ jardinier “ - Remarques : philologie et étymologie - Quelques objets coptes du Musée de Port Saïd - Les dieux morts - Amnistie du couronnement - Le nom de la grande hypostyle - dg3 - Le verbe HtS : “ prendre au filet “ - Baia - Les porteurs de Coptos - Géographie - Une description verticale du monde - La statue noire de Coptos - Le point d’ origine des vents
994S. Sauneron246Sauneron : Adaïma / Esna : Ermitages et site protohistorique - Tirages photographiques (nb). - 68 dessins inédits de poteries (de P. Laferrière) provenant du site protohistorique (sur papier millimétré et encrés sur calque)
995S. Sauneron247Sauneron : Temple d’ Esna - Correspondance 1965-1966 (dont 2 lettres de Nadine Sauneron). - Correspondance relative au recrutement d’un architecte pour la campagne 1965-1966 - 1 cahier intitulé “ Esna 16 ” - 1 dossier comprenant le manuscrit d’un article et sa version mise au propre (intitulé “ Le temple d’Esna conte “la première fois” dans un langage inédit ”) pour le journal le Progrès (paru le 21 février 1966) + 1 article de Sauneron paru dans Les Nouvelles Littéraires le 21 août 1958, intitulé “Les révélations du temple d’Esna”.
996S. Sauneron248Sauneron : Oasis de Kharga et de Dakhla Documents relatifs à la campagne de 1976 : - Tirages photographiques (nb) de graffiti de l’oasis de Kharga. - Tirages photographiques (nb) du site de Douch. - Tirage photographique d’une carte (en anglais) de l’oasis de Kharga. - Classeur contenant le journal de fouilles de la campagne de janvier - février 1976. - Documents divers : Quelques notes ; Monnaies ; Rapport de P. Vernus publié dans l’article paru dans le BIFAO 78, 1978; p. 1-33 ; étude de G. Roquet sur les ostraca Douch 90 et Douch 80 (mentionnés dans le BIFAO 78). + 1 cahier à spirales intitulé “ Voyages aux Oasis de Kharga et Dakhla. 3-12 juin 1975 “, contenant de nombreux relevés de textes. + Notes sur le temple de Qasr es-Sayan et plans de position des temples de l’Oasis de Kharga. + 1 cahier de notes sur un voyage dans les oasis mais également en Moyenne Égypte vers 1954 (auteur anonyme mais qui pourrait faire partie de la compagnie de Canal de Suez).
997S. Sauneron249Sauneron : Documents relatifs au Groupe international d’ étude de la céramique égyptienne. - Colloque du Caire (DAI - 1973) : notes manuscrites de S. Sauneron sur les interventions ; résumés en anglais et en allemand du colloque. - Colloque à Karnak (CFEETK - 1974) : invitations ; programme ; contacts ; courriers répondant à l’annonce d’envoi de notices pour le Bulletin de Liaison (J. Bourriau, W.Y. Adams, A.L. Kelley, R. Holthoer, E. Edel, E. Bresciani, B. Gratien, J. Lauffray, etc.) - Colloque du Caire (IFAO - 1974) : annonce du colloque ; liste des invités ; quelques lettres ; programme ; liste des participants (avec leur signature). - Bon à tirer du 1er Bulletin de Liaison (1975). - Photocopie du Lexique des vocables de la langue française correspondant à des familles de récipients (CFEETK). + quelques notes diverses.
998S. Sauneron250Sauneron : Karanis (1975) Doubles des tirages photographiques des Albums Karanis, 1975, I-II (id. 463 ).
1000S. Sauneron252Sauneron : Études diverses. - Statuette de Touéris (Louvre, E. 25479). - Stèle du Bannissement (Louvre, C 256). - Stèle de Tayenhotep (British Museum, D 86). - Tirages photographiques n/b provenant de la collection S. Abd el-Nour (dont une brique inscrite en cunéiforme). - Tirages photographiques n/b de stèles du Brooklyn Museum : 16.580.218 ; stèle aux crocodiles 67.174 ; relief représentant Amon, Ahmès Nefertari e le roi Amenhotep 1er 86.226.25 ; relief représentant le Ka royal 67.69.2. - Tirages photographiques n/b des dessins de Edwin Blashfield conservés au Brooklyn Museum et notes. - Étude d’un bloc venant de Faou el-Qibli (voir Debono, BIFAO 70, 1971, p. 201 ?)
1001S. Sauneron253Sauneron : Art copte - Classeur contenant des notes sur la peinture copte : Ouadi Natroun, Saint Antoine, Saint Paul, Deir Abou Hennes, Baouit, Assiout, Deir Bosra, Deir Gamadla, Ouadi Sarga, Couvents Blanc et Rouge, Saint Siméon, etc. (dont un tiré à part : Drioton, “Un bas)relief copte des trois hébreux dans la fournaise”, Bulletin de la Société d’archéologie copte VIII, 1942. - Tirages photographiques (nb) des peinture du Monastère de Saint Antoine (1975). + Livret intitulé : “La Crucifixion du Christ ”, Des écrits du Kommos Jacob Muyser n° 4. + Livret (en arabe) : “La crucifixion de Jésus aux yeux de l’église copte”.
1002S. Sauneron254Sauneron : Études diverses concernant les temples ptolémaïques : - Esna : La chasse au filet (+ 1 petite enveloppe contenant des notes sur les animaux sacrés d’ Esna). - Temple de Tôd : relevé des inscriptions de la façade sur fiches. - Notes relatives à l’article de Fairman, BIFAO 43, 1945, p. 51-138 sur l’étude des signes ptolémaïques et leurs valeurs. - Notes relatives à l’ouvrage de H. Junker, Das Götterdekret über das Abaton, Vienne, 1913 + 1 feuillet de H. Junker “Der Grosse Pylon des Tempels der Isis in Philä “, 1958. - Tiré à part : A. Calderini, “ Latopolis - Latopolites “, in G. Mylonas (ed.), Studies presented to David Moore Robinson on his seventieth birthday, Saint Louis, 1951-1953, accompagné d’une lettre de Calderini à Sauneron. - Dendera : schémas de position du temple ; correspondance entre Mariette, Dendérah et Chassinat, Dendera ; planche du zodiaque. - Edfou : plans et notes diverses relatives aux publications du temple. - Notes sur les hymnes d’époque ptolémaïque et romaine (Philae, Médamoud, mammisi de Nectanebo à Dendera) et tirages photographiques (nb) de l’ hymne à Amon et de l’ hymne à la Dorée (Médamoud). - Notes et tirages photographiques sur les deux portes ptolémaïques de Médamoud.
1003S. Sauneron255Sauneron : Études de textes - Karnak - Amenhotep - Deux pages d’un texte littéraire inconnu (Gournet Mouraï) - « Le conte du Naufragé - Récit égyptien d’il y a 4000 ans » : étude et traduction (+ notes de lecture). - La conspiration du harem sous Ramsès III. - Les chants du harpiste (avec photocopie de l’article de M. Lichtheim, « The Songs of the Harpers », JNES IV, 1945). - Lettres ramessides de Leyde. - La première lettre de Héqanakhte. - Stèle d’ Amenhotep, fils de Hapou. - Amenemopé (avec photocopie de l’article de G. Posener, « Le chapitre d’Aménémopé », ZÄS 99, 1973). - Inscription d’Eniotef, fils de Tjéfi. - Inscription de Déjmi. - Herouerrê (Inscription Sinaï n° 90). - Papyrus Berlin 10463.
1004S. Sauneron256Sauneron : Études et notes diverses. - Cahier de relevés d’inscriptions intitulé : “ Égypte, 1949. Février - Mars “. - Le rite de conduire les quatre veaux. - La XXIe dynastie. - Parchemin copte d’ Esna (avec une lettre de Drioton). - Textes hiéroglyphiques d’époque romaine. - Nil - Vieux récits. - Géographie de l’Égypte ancienne : notes, textes géographiques, les nomes de Haute Égypte. - Notes prises durant les cours de G. Posener.
1005S. Sauneron257Sauneron : Projets - Idées de livres ou articles ; Sujets de travaux à faire ou à conseiller. - Documents relatifs au projet de fichier “ Realkatalog der Ägyptologie “ en collaboration avec E. Hornung (dont quelques fiches : Nebka, Djoser, Amenophis I). - Projets d’éditions bilingues (dont Esna). - Projets de traduction de textes. - Projet de Mélanges Posener (avec une note de J. Yoyotte). - Projet de description photographique de l’ Égypte. - Projet : Index provisoire des listes de mots publiées depuis la fin de Wb. - Projet de fouilles de l’ IFAO à Saqqara, au Sérapeum (1975). - Les derniers grands temples de l’Égypte. Où en est leur étude ? Ce qu’on peut attendre d’eux.
1006S. Sauneron258Sauneron : Villes et Légendes d’ Égypte - 1 classeur intitulé “L’Égypte légendaire. Récits nés autour des sites égyptiens” (notes sur Alexandrie, Pyramides, Le Caire, etc.). - Notes diverses. - Tirages photographiques de gravures anciennes d’ Esna. - Voyage de Granger dans le secteur de Naga ed-Deir. - Dossier sur Girga contenant notamment de tirages photographiques de dessins de Blashfield conservés au Brooklyn Museum ; photocopie de l’article de A.-H. Sayce, “ Glenaings from the Land of Egypt “, RT 13, 1890 ; tirages photographiques de dessins reproduits dans les ouvrages de Langlès, Conrad, Poitou, Bartlett, Guerin, etc. + Quelques documents ayant servi à illustrer les articles “Villes et légendes d’Égypte” (et notamment l’article publié dans le BIFAO 69, 1971).
1007S. Sauneron259Sauneron : Cartographie historique de l’Égypte. - Basse Égypte : Fostat, Nécropole memphite, Alexandrie, Kellia (1965), Tanis, Sinaï. - Moyenne Égypte : Amarna, Hermopolis, Antinoë, Région de Minieh, Région Oxyrhynchite, El Hibeh, Hérakéopolite, Fayoum, Atfih, Pyramides Sud. - Haute Égypte : Assouan et la Cataracte, D’Assouan à Thèbes, Région thébaine, De Thèbes à Abydos, D’Abydos à Akhmîm, D’Akhmîm à Assiout, Nord d’Assiout, - Nouvelles et documents généraux. - Essai de géographie historique.
1008S. Sauneron260Sauneron : Dossiers divers : - Ismaïlia. Dossier contenant notamment des notes de 1949 sur le jardin des stèles, un fascicule de la paroisse de Saint François de Sales et 1 tiré à part : “ Le prétendu “pyramidion ” du jardin des stèles à Ismaïlia”, Bull. de la Société d’Études Historiques et Géographiques de l’Isthme de Suez V, 1954 ; Musée archéologique d’Ismaïlia, photos d’une triade de Ramsès II et d’une stèle de Ramsès II devant Ré-Horakhty. - 1 classeur contenant de la documentation sur Akhmîm. - Dossier Ph. Brissaud : correspondance ; rapport de stage (1973), : céramique peinte (Karnak Nord), ateliers de potiers à Louxor. - Compte-rendu d’enquêtes (1973) de C. Rizqallah sur les potiers de Haute Égypte (Fakhourah, Nagaâ Abd el-Aziz, el-Hebeil). - Documents concernant l’étude de la stèle BN 311 découverte à Médamoud et conservée au Musée du Caire (tirages photographiques n/b et maquette de deux stèles publiées par A. Fakhry, “ Miscellanea “, ASAE 37, 1937, pl. I). - Photocopies de lettres de Clot-Bey.
1009S. Sauneron261Sauneron : Documents divers - Photocopie d’un petit livre illustré de légendes arabes. - Dossier contenant divers documents dont : un tirage photographique n/b de Karnak en 1971 ; signes d’ imprimerie ; plans de bâtiments à identifier ; relevés d’ inscriptions à identifier. - Livret : “Les origines du service postal en Égypte jusqu’en 1865 “. - Coupures de presse. - 2 jeux d’ épreuves annotées de l’article : “ Inscriptions romaines au temple de Khnoum à Éléphantine “, Beiträge zur aegyptischen Bauforschung und Altertumskunde 6, 1960. - Maquettes des planches publiées dans Kêmi XIX, 1969 + 1 lettre relative au Kêmi XX. - Nécrologie de P. Montet, Kêmi XVIII (1968). - Documents relatifs à la publication de l’article “Les désillusions de la guerre asiatique (Pap. Deir el-Médineh 35)”, Kêmi XVIII, (1968). - Tirages photographiques nb et maquette des planches publiés dans l’article “La statue d’Ahmosé dit Rourou au musée de Brooklyn “, Kêmi XVIII, (1968). - Tirages photographiques nb et maquette des planches publiés dans l’article “Quelques monuments de Soumenou au musée de Brooklyn“, Kêmi XVIII, (1968). - Kêmi XXI (1971) : tirages photographiques collés sur carton illustrant l’article de l. Manniche “Les scènes de musique sur les talatat du IXe pylône de Karnak “.
1010S. Sauneron262Sauneron : Dossiers divers relatifs au fonctionnement de l’IFAO - Papier à lettre conçu par Sauneron. - Dossier relatif à la création des archives scientifiques de l’IFAO (1954-1955) comprenant : lettres de Sainte Fare Garnot ; recherches pour l’ aménagement d’un fichier ; prototype des fiches en carton devant recevoir les tirages photographiques des temples, tombes et autres sites. - Dossier : Sauneron Directeur : recrutement d’un dessinateur ; coordination archéologique : Projet Beyrouth ; 2 jeux d’une liste non exhaustive des archives Sauneron conservées à l’ IFAO ; Invitation à Varsovie ; Notes d’une séance de travail (26 novembre 1970) sur les chantiers IFAO ; quelques lettres (dont une adressée à A. Badawy) ; notes diverses ; trois tirages photographiques de S. Sauneron (photos d’identité) + un tirage de S. et N. Sauneron avec leur fils lors d’un cocktail à l’IFAO en 1973). - Dossier Champollion (Cent-cinquentenaire de la découverte) comprenant : maquette de la carte de voeux de 1972 + tirages photographiques du buste de Champollion.
1011S. Sauneron263Sauneron : Fichier recensant les travaux entrepris à Karnak (CFEETK). - Lauffray - Index ASAE - Histoire des travaux - A retrouver au musée - Travaux à faire - Remploi de pierres anciennes - Matériel - Magasins - Voleurs - Agates - Briques - Ciment - Eaux - Grès - Plâtre - Colonnes - Cour du Moyen Empire Etc.
1012S. Sauneron264Sauneron : Fichier recensant toutes les fouilles entreprises en Égypte, année par année : de 1820 à 1911.
1013S. Sauneron265Sauneron : Fichier recensant toutes les fouilles entreprises en Égypte, année par année : de 1912 à 1969.
1014S. Sauneron266Sauneron : Fichier de signes hiéroglyphiques : de “ Hommes ” à “ Végétaux “
1015S. Sauneron267Sauneron : Fichier de signes hiéroglyphiques : de “ Ciel, Terre, Eau “ à “ ? “
1016S. Sauneron268Sauneron : Fichier : Index de noms et titres de particuliers à Deir el-Medina : de ȝ à b.
1017S. Sauneron269Sauneron : Fichier : Index de noms et titres de particuliers à Deir el-Medina : de p à h.
1018S. Sauneron270Sauneron : Fichier : Index de noms et titres de particuliers à Deir el-Medina : de ḥ à ḏ.
1019S. Sauneron271Sauneron : Fichier sur le Delta : bibliographie et topographie : de “ Abbasah “ à “Létopolis “.
1020S. Sauneron272Sauneron : Fichier sur le Delta : bibliographie et topographie : de “ Mahalla el-Kobra “ à “ Mons Porphytites “
1021S. Sauneron273Sauneron : Fichier historique et bibliographique des grandes régions d’ Égypte : de Qamoula à Assiout.
1022S. Sauneron274Sauneron : Fichier historique et bibliographique des grandes régions d’ Égypte : d’ Assiout à Beni Souef
1023S. Sauneron275Sauneron : Fichier historique et bibliographique des grandes régions d’ Égypte : d’ Hérakléopolis au Caire.
1024S. Sauneron276Sauneron : Fichier historique et bibliographique des grandes régions d’ Égypte : de “La Cataracte “ à “ Médamoud “.
1025S. Sauneron277Sauneron : Sauneron : Fichier historique et bibliographique des grandes régions d’ Égypte : À classer
1026S. Sauneron278Sauneron : Fichiers divers et à classer comprenant des notes sur : - Abaton - Sehel - Rosette - Esna - Urkunden II - Oasis - LD - Pétosiris - Rites particuliers - Taposiris - Aboukir - Canope - Boubastis - Tanis - Thmouis / Mendes - Sebennytos - Bousiris - Naukratis - Terenouthis - Athribis - Héliopolis - Varia Delta - Memphis - Fayoum - Caire - Sohag - Dendera - Coptos - Médamoud - Chenhour - Médamoud - Thèbes - Tôd - Ermant - Asfoun - Esna - El Kab - Edfou - Kôm Ombo - Assouan - Philae - Nubie - Déserts de l’ Est - Mout Etc.
1027S. Sauneron279Sauneron : Fichier recensant les signes hiéroglyphiques appartenant au règne animal : - Corps animal (cornes, têtes / protomes, jambes et arrière train, peaux, parties internes, sexe, etc.) - Oiseaux. - Parties d’oiseaux (têtes, oeil, ailes, plumes, oeufs, pattes, nids).
1028S. Sauneron280Sauneron : Fichier recensant les signes hiéroglyphiques appartenant au règne animal : - Les reptiles + 1 petit fichier “ Divers “ trié par ordre alphabétique.
1029S. Sauneron281Sauneron : Fichier : Index (classé par ordre) recensant divers mots, noms de lieux, etc. mentionnés par les voyageurs. De “A” à “Lu”
1294 référencesreferences (36 pages)
DébutFirst - PrécédentPrevious - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36

Archives scientifiques de l’Ifao Version 1, données dudata date 10 mai 2018May 10th 2018