AGÉAAGÉA

NomsNames

Anthroponymes et Généalogies de l’Égypte AncienneAnthroponyms and Genealogy of Ancient Egypt

N° AGÉAAGÉA number

234

N° PNPN number

1, 414, 26

TranscriptionTranscription

Ibptahnebi

TranslittérationTransliteration

Ỉb-Ptḥ-nb(.j)

TraductionTranslation

« Mon maître est l’intérieur-ỉb de Ptah » (?)

Ibptahnebi 1 h, Giza, AE / D4 / Khoufou ou Rêdjedef [G1] CAA Wien KM 21, p. 51 et 74 = [G1] Junker, Gîza II, avant p. 151 = KM ÄS 8006. [G1] CAA KM 21, p. 51 présente une graphie avec une corbeille ansée et non une corbeille simple. C’était déjà la lecture de JunkerGîza II, p. 167, n° 12. Toutefois, l’interprétation s’appuyant sur la corbeille ansée ayant un sens obscur, nous lui préférons la seconde qui est plus éclairante.

URL

https://www.ifao.egnet.net/bases/agea/noms/?id=234

Yannis Gourdon Version 1 bêta, données dudata date 11 juin 2020June 11th 2020