Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire

Équipement

Le laboratoire est organisé en trois unités qui correspondent aux trois étapes successives de l’analyse:

1. Enregistrement des échantillons et pré-traitement

Après examen visuel et enregistrement dans la base de données du laboratoire, les échantillons sont soumis au pré-traitement chimique qui convient, pour en retirer les pollutions chronologiques.

2. Conversion chimique

Le laboratoire dispose de deux lignes complètes, identiques, pour convertir l’échantillon en benzène (combustion, séparation des produits de combustion, transformation du CO2 en acétylène, puis en benzène). Il dispose également d’une unité pour l’attaque acide des carbonates. Une nouvelle ligne de combustion de sédiments et d’échantillons volumineux a été mise en service en juillet 2012.

c14 bancs

3. Mesures physiques (LSC).

Le comptage radiométrique se fait dans deux compteurs à scintillation liquide, identiques, de marque PERKIN ELMER, modèle TRICARB3100.

c14 compteurs

Laboratory Equipment:

The laboratory has three units. Each unit corresponds to a step of the process involved :

1. Registering samples and pre-treatment

After the visual examination and computer registration in the laboratory database, the samples are submitted to an adequate chemical pre-treatment procedure, in order to eliminate the chronologically polluting elements that might be present.

2. Chemical Conversion

The Laboratory has two identical complete lines for transforming the original sample into benzene ( which includes the combustion, separation of combustion products, transformation of CO2 into acetylene, and finally transformation into benzene). There is also, in that lab, a unit for the acidic attack of carbonates applicable where necessary.
As of july 2012, a new combustion apparatus for very voluminous and big samples (for example: sediments) has been installed.

3. Physical measurements (LSC).

Radiometric counting is done by means of two identical liquid scintillation counters, model TRICARB3100, from PERKIN ELMER , in a dark room.