Manifestations scientifiques
Pour recevoir les annonces des manifestations que nous organisons, abonnez-vous à la liste de diffusion…
Subscribe to our mailing list for the announcements of our events …
[Manifestations de l'Ifao] :

Les conférences de l’Ifao
Le mercredi 13 décembre 2017 à 18h00, IFAO
La recension la plus complète des Mille et Une Nuits et ses manuscrits
Élise Franssen
La recension égyptienne des Mille et Une Nuits est importante à plusieurs égards. Elle rassemble des manuscrits comprenant effectivement mille et une nuits, soit quatre volumes manuscrits copiés en Égypte à la fin du xviiie ou au début du xixe siècle. La distribution du texte en nuits y est identique et les manuscrits présentent par ailleurs de nombreuses caractéristiques codicologiques communes. Plusieurs indices portent à croire que cette recension n’est pas née par hasard, ni vraiment dans la continuité de ses cousines plus anciennes.
L’étude des manuscrits qui la représentent nous emmène en un voyage varié d’une rive à l’autre de la Méditerranée, impliquant des copistes zélés et des orientalistes passionnés.
