Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire

Catalogue

Pour effectuer une commande, remplissez votre panier puis terminez votre commande. Vous pourrez effectuer un paiement sécurisé et être livré dans le monde entier. J'ai un code promotionnel
To perform an order, fill your cart then proceed the order. You will be driven to a secured page for the electronic payment which includes worldwide shipping fees. I have a promotional code.

extrait du catalogue (recherche de “9782724705393”)


Vignette
IF1016, ISBN 9782724705393
2010 IFAO
Collection: Temples 2 Athribis
4 vol., 105 (2100 EGP)
• Lire le sommaire

Athribis II. Der Tempel Ptolemaios XII. 3 vol. + 1 DVD

Le présent ouvrage inaugure une série de volumes consacrés aux inscriptions du grand temple de Repit érigé à Athribis près de Sohag en Haute Égypte sous le règne de Ptolémée XII Dionysos. Il regroupe les reliefs et les inscriptions de la partie intime du temple, c’est-à-dire l’ensemble formé par les trois salles du sanctuaire, la salle des offrandes, la salle de l’Ennéade ainsi que le couloir mystérieux. Tous les textes publiés dans ce volume étaient jusqu’alors inédits.

• Un DVD regroupant l’ensemble des dessins et des photographies est joint à l’ouvrage qui comprend 2 volumes de texte et 1 volume de planches.

Der vorliegende Band ist der erste von mehrenen geplanten Bänden, die sämtliche Inschriften des grossen Repittempels Ptolemaios XII. Neos Dionysos von Athribis bei Sohag/Oberägypten publizieren werden. Er enthält die Reliefs und Inschriften des inneren Bereichs, d.h. der drei Sanktuarräume, des Opfersaales und der Halle der Neunheit sowie des Sanktuarumgangs (,,couloir mystérieux’’).

Alle Texte dieses Bandes waren bislang unpubliziert.

+ eine DVD enthält sowohl die farbigen Photos wie auch die Strichzeichnungen, deren Graustufen in die entsprechenden Farbwerte umgewandelt wurden

The present work inaugurates a series of volumes (2 volumes for the texts and 1 for the plates) dedicated to the inscriptions of the great temple of Repit erected in Athribis near Sohag in Upper Egypt during the reign of Ptolemy XII Dionysos. It includes reliefs and inscriptions of the inner part of the temple, namely the group formed by the three rooms of the sanctuary, the offering room, the Ennead room and the "couloir mystérieux".

Until then, all the texts of this volume were unpublished.

+ DVD including all the drawings and photos.