Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire

Chercheurs

liste des chercheurs, précédent, suivant


Monica Balda

@baldat.illier at gmail dot com

Littérature arabe classique

Chercheur associé

Maître de conférences

Responsable des axes «Représentations de la santé, de la maladie et de la thérapeutique dans le Proche-Orient médiéval» et « La figure du fou dans les sociétés arabes médiévales: littérature, médecine, philosophie» (avec Abbès Zouache et Pauline Koetschet), à l’intérieur du programme «Le corps meurtri dans l’Orient médiéval».

Doctorat de linguistique, littérature et civilisation arabes, sous la direction de Katia Zakharia (Université Lyon 2)

• Certifiée d’Arabe (2001)
• Enseignant dans le secondaire (2002-2008)
• Tutor (enseignant) en langue arabe au Oxford University Language Centre, au l’Oxford Centre for Islamic Studies et au l’Oxford University Departement of Continuing Education (2008-2010)
• Chercheuse associée à l’Institut Français du Proche-Orient (Ifpo) Damas, Beyrouth (2010-2012)

Amour courtois, maladie et le martyre d’amour dans la prose arabe du IXe au XVIIe siècle.

• Publication de la thèse: Un traité d’amour tardif : le Précis des martyrs de l’amour de Mughultây.
• Rédaction de l’article:«’Udhrî love and mudjûn: Parallels and Opposites».
• Édition du manuscrit d’un traité d’amour anonyme As’âr al-aswâq fî ash’âr al-ashwâq
• Participation aux activités scientifiques collectives des axes «Représentations de la santé, de la maladie et de la thérapeutique dans le Proche-Orient médiéval» et « La figure du fou dans les sociétés arabes médiévales: littérature, médecine, philosophie» dans le cadre du programme: «Le corps meurtri dans l’Orient médiéval».

Articles
• « La prose amoureuse arabo-islamique médiévale, de l’isnād traditionnel aux "sources livresques" », dans The Book in Fact and Fiction in Pre-modern Arabic Literature, special issue of the Journal of Arabic and Islamic Studies, 12 (2012), p. 186-214.
• « Genèse et essor d’un genre littéraire : les traités d’amour dans la littérature arabo-islamique médiévale (IIe/VIIIe - VIIIe/XIVe siècle) », Synergies Monde Arabe, 6 (2009), p. 121-130.
• « La version arabo-chrétienne de l’histoire de Job et le Coran : itinéraire d’un récit » Rivista di Storia et Letteratura Religiosa, premier semestre 2007, p. 311-339.
• « Marginalité et éloquence contestataire : le personnage d’Abû al-Qâsim dans la Hikâyat Abî al-Qâsim d’Abû al-Mutahhar al-Azdî », dans Identidades marginales, Cristina de la Puente (éd.), Estudios Onomàsticos-Biograficos de al-Andaluz, XIII, Consejo Superior de Investigaciones ciéntificas, Madrid, 2003, p. 371-393.
• « Le Bédouin face à l’homme de la ville dans la Rihla d’Ibn Jubayr : portrait d’une civilisation urbaine », Bulletin d’Etudes Orientales, 55 (2003), p. 11-26.
Compte-rendus
• ʻAbd al-Muʻîn Ibn Ahmad, connu sous le nom d’Ibn al-Bakkâ’ al-Balkhî, The Ghawânî al-Ashwāq fî Maʻânî al-‘Ushshâq, A treatise on the concept of love in classical and medieval Arabic heritage, Ed. G. Kanazi, Harrowitz Verlag, Wiesbaden, 2008. Dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 25, 2009.






• Mars 2012 : “De l’isnād traditionel aux sources livresques dans la prose amoureuse pré-moderne”, séminaire commun Ifpo-Centre Louis Pouzet, Bibliothèque Orientale, Université Saint-Joseph, Beyrouth.
• Mai 2011 : “Histoires d’amour et de mort : la parole poétique dans al-Wāḍiḥ al-mubīn fī ḏikr man ustušhida min al-muḥibbīn”, séminaire de l’Ifpo, Damas.
• Novembre 2010 : “Un traité d’amour comme les autres ? Héritage du passé et originalité dans al-Wāḍiḥ al-mubīn fī ḏikr man ustušhida min al-muḥibbīn”, colloque « Penser l’histoire de la littérature : les éléments fondateurs de la littérature arabe », Paris.
• Novembre 2010 : “Une version arabo-chrétienne de l’histoire de Job : interactions et intertextualité dans les Écritures”, colloque « Les communautés religieuses dans le Bilād al-Šām (XIe-XIVe siècle). Contacts et visions croisées », Beyrouth.
• Juillet 2010 : “The forbidden passion: martyrdom of love and censorship”, WOCMES, Barcelone.
• Juin 2010 : “‘Išq and Martyrdom of Love in al-Wāḍiḥ al-mubīn fī ḏikr man ustušhidamin al-muḥibbīn by Muġulṭāy”, Oxford Centre for Islamic Studies, Oxford.
• Février 2010 : “The Martyrdom to Love in the Mamluk Period: Muġultāy’s al-Wāḍiḥ al-mubīn fī ḏikr man ustušhida min al-muḥibbīn”, séminaire de l’Oriental Institute, University of Oxford.

Organisation en collaboration avec Pauline Koetschet du colloque "Les maladies de l’âme à l’époque islamique (IXe-XVIIe siècle): littérature, médecine, philosophie" prévu pour Mars 2014.

Création d’une base de données textuelles sur le "’ishq" (amour-passion) et sur la maladie d’amour.