Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
référence unique unique reference retour liste back to list
Racine
Verbe (arabe)
اتجدعن
اجّدعن
Verbe (transl.)
et-gadʿan
eg-gadʿan
Quadrilitère
a-a
Mudāriʾ
: yet-gadʿan
yeg-gadʿan
Forme
Q-et-a-a
Participe actif
met-gadʿan
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
agir de manière intègre, noble PA
صاحب الشركة متجدعن معانا في موضوع التأمينات ṣāḥeb eš-šerka met-gadʿan meʿā-na f mawḍūʿ et-taʾmināt Le propriétaire de la compagnie prend à cœur nos intérêts en matière d’assurance.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
agir de manière courageuse, agir en brave vt-coi مع ه
يقف مع y-oqaf maʿa
يستندل
في أيّ مشكلة هي أوّل واحدة بتتجدعن معايا fi ʾayy_moškela heyya awwel waḥda b-tet-gadʿan mʿā-ya C’est la première à agir courageusement avec moi quand il y a un problème.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023