Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

lettres : de hamza à sin et ṣad,ṭa,ġayn,fa

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

référence uniqueunique reference     retour listeback to list
Une référenceOne reference     ToutAll




Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
فاعلسادةsādasans lait, sans sucre, nature
بيحبّ يشرب الشاي والقهوة سادة bey-ḥebb_ye-šrab eš-ṣāy we l-qahwa sāda Il aime boire le thé sans lait et le café sans sucre.
فاعلسادةsādauni (tissu)
بافضّل القماش السادة ba-faḍḍal el-qomāš es-sādaJe préfère les tissus unis.


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din
Version 1, données dudata date 16 décembre 2018December 16th 2018