Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
بدّع
Verbe (transl.)
baddaʿ
Mudāriʾ
a : ye-baddaʿ
Forme
II
Participe actif
me-baddaʿ
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
ê. très inventif, créatifّ PA
هو مبدّع في رسوماته الأخرانيّة howwa m-baddaʿ fi rusumāt-o l-aḫraneyya Il est génial dans ses derniers dessins.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
se dépasser, innover, faire des merveilles vt-coi في هـ
الطبّاخ بدّع في عمل أكل الحفلة eṭ-ṭabbāḫ baddaʿ fi ʿamal ʾakl el-ḥafla Le cuisinier s’est dépassé dans la préparation du repas de fête.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023