Cachette de KarnakKarnak Cachette
et numéros "K" de G. Legrainand G. Legrain's "K" numbers
CK 686 : Stèle de l’an 1 de Séthy Ier. Caire CG 34501Stela of year 1 of Sety I. Cairo CG 34501
K 36
26/12/1903
Les inscrustations de « faïence » sont mentionnées par Legrain (JdF 1903-1904, 26) en date du 6/1/1904: « La stèle de Seti Ier était encore pourvue de ses plaques de faience au moment où elle fut couchée par dessus tout cela et nous avons encore aujourd’hui trouvé des morceaux de ces plaques dans le remblai ». Elles ont aujourd’hui totalement disparu.
hauteurheight | largeurbreadth | longueurlength | profondeurdepth | diamètrediameter | Remarques dimensionsRemarks on dimensions |
201 | 105 | 32 |
Brisé (partie supérieure manquante)Broken (upper part missing)
ca 31 juillet 1290 av. J.-C.ca 31st July 1290 B.C.
Pour cette datation, voir Obsomer:2012
Ville, muséeCity, museum | N° d'inventaireInventory no. | JEJE | CGCG | RTT.R. | SRS.R. |
Le Caire, Musée égyptien Cairo, Egyptian Museum | 34501 |
Kairo Wb. Nr. 219, <433>-<439> [“Kopie Legrain’s, Koll. Sethe 21, 109”]
Mss Lacau Stèles, p. 1[-2] (inédit)
Photo IdF Ms 4059/2 n° 28
Fonds IFAO : 4 clichés (22/05/2008) = IFAO NU_2009_0485-0488
Mss Lacau Stèles, p. 1[-2] (inédit)
Photo IdF Ms 4059/2 n° 28
Fonds IFAO : 4 clichés (22/05/2008) = IFAO NU_2009_0485-0488
Cette stèle est le premier objet trouvé de la cachette dont elle constituait la « couverture ». JdF 1903-1904, 19-24 est consacré à cet objet fournissant sa position dans la cour comme ses relations avec les autres objets et donnant une première copie du texte (voir encore JdF 1903-1904, 25 in Remarques matière). Le numéro (K) 36 est attribué à cet objet dans la « Liste des statues découvertes »: «36. Stèle d'albâtre de Seti Ier » (JdF 1903-1904, 38). Une légende similaire a été notée par Legrain sur un cliché de la stèle envoyé à Maspero (Ms 4059/2 n° 28; cf. Azim, Réveillac:2004, I, 332). Le n° 34501 est un numéro du Ms inédit du CG par P. Lacau. C’est le seul actuellement visible sur la pièce (Vérification R 14 du 22/05/2008). La Karnak Cachette. Concordance of Cachette Numbers and J.d’E. ne fournit pas d’équivalence pour K 36.
BibliographieBibliography
135
Cairo Mus. 34501 [Hors cachette]
niv.lev. 3: Azim, Réveillac:2004 | Karnak dans l’objectif de Georges Legrain | |||
Paris 2004 | ||||
commentairecommentary - bibliographiebibliography - photophoto | I, 275, n. 4; 332; II, 296 (X1) | |||
niv.lev. 3: Kitchen:1969-1975 | Ramesside Inscriptions. Historical and Biographical, I | |||
Oxford 1969-1975 | KRI I | |||
bibliographiebibliography - description description - hiéroglypheshieroglyphs | KRI I, 38-39 | |||
niv.lev. 3: Kitchen:1993 | Ramesside Inscriptions. Translated and Annotated: Translations, I, Ramesses I, Sethos I and Contemporaries | |||
Oxford 1993 | ||||
citationmention - description description - traductiontranslation | KRITA I, 31-32 | |||
niv.lev. 3: Ockinga:1988 | « II. Votivinschriften, 2. Stele Sethos’ I. aus Karnak » | in O. Kaiser et alii (éd.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, II — Orakel, Rituale, Bau- und Votivinschriften, Lieder und Gebete | ||
Gütersloh 1988 | TUAT 2 | |||
traductiontranslation - commentairecommentary - bibliographiebibliography - description description | 548-550 | |||
niv.lev. 4: Barguet:1962 | Le temple d’Amon-Rê à Karnak : essai d’exégèse | |||
Le Caire 1962 | RAPH 21 | |||
hiéroglypheshieroglyphs - traductiontranslation - commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention | 276-277 et n. 5 | |||
niv.lev. 4: Brand:2000 | The Monuments of Seti I. Epigraphic, Historical and Art Historical Analysis | |||
Leiden - Boston - Köln 2000 | PdÄ 16 | |||
description description - commentairecommentary - photophoto - bibliographiebibliography - citationmention | 20; 33, n. 165; 219-220 (3.71); 223, n. 441; 379 | |||
niv.lev. 4: Coulon, Jambon, Sheikholeslami:2011 | « Rediscovering a lost excavation : the Karnak Cachette » | |||
KMT 22/2 | 2011 | |||
citationmention - photophoto | 24 | |||
niv.lev. 4: Gnirs:1996 | Militär und Gesellschaft. Ein Beitrag zur Sozialgeschichte des Neuen Reiches | |||
Heidelberg 1996 | SAGA 17 | |||
translittérationtransliteration - traductiontranslation - commentairecommentary - citationmention | 205, n. 124 | |||
niv.lev. 4: Grallert:2001 | Bauen — Stiften — Weihen. Ägyptische Bau- und Restaurierungsinschriften von den Anfängen bis zur 30. Dynastie | |||
Berlin 2001 | ADAIK 18/1-2 | |||
translittérationtransliteration - traductiontranslation - commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention | 44; 320; 636 (S1/Wf178) | |||
niv.lev. 4: Kitchen:1993b | Ramesside Inscriptions. Translated and Annotated: Notes and Comments, I, Ramesses I, Sethos I and Contemporaries | |||
Oxford 1993 | ||||
commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention | KRITANC II, 43-45 | |||
niv.lev. 4: Legrain:1904 | « Les récentes découvertes de Karnak » | |||
1904 | BIE série 4, n° 5 | 1904 | ||
commentairecommentary - description description - citationmention | 111 | |||
niv.lev. 4: Legrain:1904b | « Rapport sur les travaux effectués à Karnak du 28 septembre 1903 au 6 juillet 1904 » | |||
ASAE 5 | 1904 | |||
commentairecommentary - description description - citationmention | 272; 274 | |||
niv.lev. 4: Leitz et alii:2002 | Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen, I-VII | |||
Leuven 2002 | OLA 110-116 | |||
citationmention - translittérationtransliteration - traductiontranslation - commentairecommentary - bibliographiebibliography - hiéroglypheshieroglyphs | LGG II, 713c-714a, 714c [31]; III, 801b-c [6]; IV, 333b-b, 334c [32]; V, 782b [22] | |||
niv.lev. 4: Obsomer:2012 | Ramsès II | |||
Paris 2012 | ||||
commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention | 33; 34; 443, n. 108 | |||
niv.lev. 5: Azim:2016 | « À l’est de la Cachette de Karnak, 1899-1909 » | dans L. Coulon (éd.), La Cachette de Karnak. Nouvelles perspectives sur les découvertes de Georges Legrain | ||
Le Caire 2016 | BdE 161 | |||
citationmention | 199, n. 37 | |||
niv.lev. 5: Brunner:1964 | Die Geburt des Gottkönigs. Studien zur Überlieferung eines altägyptischen Mythos | |||
Wiesbaden 1964 | ÄgAbh 10 | |||
citationmention - bibliographiebibliography - traductiontranslation | 65, n. 7 | |||
niv.lev. 5: Hornung, Staehelin:2006 | Neue Studien zum Sedfest | |||
Basel 2006 | AegHelv 20 | |||
citationmention - bibliographiebibliography - traductiontranslation | 44, n. 100 | |||
niv.lev. 5: Jambon:2009 | « Les fouilles de Georges Legrain dans la Cachette de Karnak (1903-1907). Nouvelles données sur la chronologie des découvertes et le destin des objets » | |||
BIFAO 109 | 2009 | |||
citationmention - bibliographiebibliography - commentairecommentary | 254, n. 70 | |||
niv.lev. 5: Jambon:2016 | « La Cachette de Karnak. Étude analytique et essais d’interprétation » | dans L. Coulon (éd.), La Cachette de Karnak. Nouvelles perspectives sur les découvertes de G. Legrain | ||
Le Caire 2016 | BdE 161 | |||
citationmention | 134 et n. 13; 136, n. 19; 140 et n. 39; 141, n. 41; 156, n. 101; 157; 165; 169 | |||
niv.lev. 5: Legrain:1904e | « Travaux à Karnak 1903-1904 » | |||
AREEF (13) 1903-1904 | 1904 | |||
citationmention | 25; 27 | |||
niv.lev. 5: Legrain:1905d | « Renseignements sur les dernières découvertes faites à Karnak » | |||
RecTrav 27 | 1905 | |||
citationmention - commentairecommentary | 70 | |||
niv.lev. 5: Maspero:1915 | Guide du visiteur au Musée du Caire | |||
Le Caire 1915 | ||||
photophoto - citationmention | 192, fig. 64 | |||
niv.lev. 5: Traunecker, Golvin:1984 | Karnak. Résurrection d’un site | |||
Paris 1984 | ||||
citationmention - commentairecommentary | 169 |
Documentation photographiquePhotographic documentation
cliquer sur la vignette pour agrandir les photosclick on the vignette to enlarge the photographs
Avertissement importantImportant notice
Photos à usage de consultation et de recherche uniquement; toute reproduction est soumise à autorisation des détenteurs du copyright.Photographs are published only for purpose of study and search; users of images must secure permission from copyright owners.
L. Coulon - E. Jambon - Version 2, données dudata date 28 août 2017August 28th 2017
id=686&biblio=Legrain%3A1904b&os=19 : exécutée en 0.05875 s.