Cachette de KarnakKarnak Cachette
et numéros "K" de G. Legrainand G. Legrain's "K" numbers
Hathor, CK 950Hathor, CK 950
CK 5 : Groupe statuaire de Pȝ-šrj-n-tȝ-jswy, ʿšȝ-jḫt et Nfrt-jj.w. Caire JE 36576Group statue of Pȝ-šrj-n-tȝ-jswy, ʿšȝ-jḫt and Nfrt-jj.w. Cairo JE 36576
K 5
21/1/1904
Guermeur:2004, 246 : "Diorite ou grauwacke"
| hauteurheight | largeurbreadth | longueurlength | profondeurdepth | diamètrediameter |
| 59.5 | 53 | 38 |
AD: longueur
IntactComplete
Basse Époque-Époque ptolémaïque
Late Period-Ptolemaic Period / 30e dyn.-Ptolémées
30th dyn.-Ptolemies
Jansen-Winkeln:2001 : “in die 30. Dynastie oder eher noch in die frühe Ptolemäerzeit”
| Ville, muséeCity, museum | N° d'inventaireInventory no. | JEJE | CGCG | RTT.R. | SRS.R. |
| Le Caire, Musée égyptien Cairo, Egyptian Museum | 36576 | 5/9253 |
Photo FLL 116
Photo IdF Ms 4059/2 n° 99
Estampages CFEETK 920-923; 1009
(Nég. n° 55544; n°55543; n° 55538; n°55440/55541)
Photo Archives Kuentz (II) I/105 et 110-112
Photo IdF Ms 4059/2 n° 99
Estampages CFEETK 920-923; 1009
(Nég. n° 55544; n°55543; n° 55538; n°55440/55541)
Photo Archives Kuentz (II) I/105 et 110-112
Provenance Cachette et date de découverte longtemps incertaines, mais aujourd’hui certaines grâce à une série de documents variés.
Une lettre de Legrain à Maspero (Ms. 4027, f° 315): « Nous avons terminé aujourd’hui [21 janvier 1904] notre fouille par la découverte d’une statue peu commune. C’est celle du Ve prophète d’Amon Ramessèsnakhtou [K9 - CG 42162] assis les jambes croisées. Un petit cynocéphale est accroupi familièrement sur ses épaules et regarde par dessus sa tête. En tout quatre statues dont deux intactes, celle de Ramsèsnakhtou et le groupe de 3 personnes qui est une pièce de grande valeur, elle aussi. » Aucun autre groupe trouvé dans cette période ne paraît pouvoir correspondre. C’est très vraisemblablement de K 5 - JE 36576 qu'il s'agit.
La légende de la photo Ms. 4059/2, n° 99: « Groupe de Pscheretasoui, Pscheretamasu et Nofritiou - 5-21 janvier » (Azim, Réveillac:2004, I, 331-332)
L'objet n° "7" du bordereau d'envoi du 24 janvier 1904 (Ms. 4027, f° 318) qui est un "Groupe de trois personnages assis. Granit foncé".
Enfin, deux photographies de l'album de Lady Cecil (janvier 1904) montrent, l'une le groupe JE 36576 et l'autre le scribe de Ramsesnakht CG 42162 encore humides du nettoyage à l'eau consécutif à leur extraction de la Cachette.
Une lettre de Legrain à Maspero (Ms. 4027, f° 315): « Nous avons terminé aujourd’hui [21 janvier 1904] notre fouille par la découverte d’une statue peu commune. C’est celle du Ve prophète d’Amon Ramessèsnakhtou [K9 - CG 42162] assis les jambes croisées. Un petit cynocéphale est accroupi familièrement sur ses épaules et regarde par dessus sa tête. En tout quatre statues dont deux intactes, celle de Ramsèsnakhtou et le groupe de 3 personnes qui est une pièce de grande valeur, elle aussi. » Aucun autre groupe trouvé dans cette période ne paraît pouvoir correspondre. C’est très vraisemblablement de K 5 - JE 36576 qu'il s'agit.
La légende de la photo Ms. 4059/2, n° 99: « Groupe de Pscheretasoui, Pscheretamasu et Nofritiou - 5-21 janvier » (Azim, Réveillac:2004, I, 331-332)
L'objet n° "7" du bordereau d'envoi du 24 janvier 1904 (Ms. 4027, f° 318) qui est un "Groupe de trois personnages assis. Granit foncé".
Enfin, deux photographies de l'album de Lady Cecil (janvier 1904) montrent, l'une le groupe JE 36576 et l'autre le scribe de Ramsesnakht CG 42162 encore humides du nettoyage à l'eau consécutif à leur extraction de la Cachette.
BibliographieBibliography
284
Propriétaire appelé “Isui”
| niv.lev. 1: Guermeur:2004 | « Le groupe familial de Pachéryentaisouy. Caire JE 36576 » | |||
| BIFAO 104 | 2004 | |||
| hiéroglypheshieroglyphs - translittérationtransliteration - traductiontranslation - commentairecommentary - paléographie et philologiepaleography and philology - bibliographiebibliography - photophoto - dessindrawing - description description | 245-289 | |||
| niv.lev. 1: Jansen-Winkeln:2001 | Biographische und religiöse Inschriften der Spätzeit aus dem Ägyptischen Museum Kairo | |||
| Wiesbaden 2001 | ÄAT 45 | |||
| hiéroglypheshieroglyphs - translittérationtransliteration - traductiontranslation - commentairecommentary - paléographie et philologiepaleography and philology - bibliographiebibliography - photophoto - description description - citationmention | I, 21-22, n. 3; 86, n. 52; 116, n. 2; 122, 8; 136-164; 196, n. 32; 262, n. 5; II, 393-399; pl. 54-57 (Nr. 25) | |||
| niv.lev. 3: Azim, Réveillac:2004 | Karnak dans l’objectif de Georges Legrain | |||
| Paris 2004 | ||||
| commentairecommentary - bibliographiebibliography - photophoto - citationmention | I, 294; 331-332; II, 295 | |||
| niv.lev. 3: Hornemann:1966 | Types of Ancient Egyptian Statuary, IV-V | |||
| Kobenhavn 1966 | ||||
| dessindrawing | V, 1382 | |||
| niv.lev. 4: De Meulenaere:2003b | C. r. de K. Jansen-Winkeln, Biographische und religiöse Inschriften der Spätzeit aus dem Ägyptischen Museum Kairo, ÄAT 45, Wiesbaden, 2001 | |||
| BiOr 60 | 2003 | |||
| commentairecommentary - citationmention | 324 | |||
| niv.lev. 4: Jansen-Winkeln:1999 | Sentenzen und Maximen in den Privatinschriften der Ägyptischen Spätzeit | |||
| Berlin 1999 | Achet Schriften zur Ägyptologie B1 | |||
| hiéroglypheshieroglyphs - traductiontranslation - commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention | 14; 15; 27-28; 34; 71; 76; 104; 128; 138 (Nr. 54) [A.2.h.11; A.3.a.11; B.6.d.5] | |||
| niv.lev. 4: Jansen-Winkeln:2000 | « Zum Verständnis der “Saitischen Formel” » | |||
| SAK 28 | 2000 | |||
| hiéroglypheshieroglyphs - commentairecommentary - paléographie et philologiepaleography and philology - bibliographiebibliography - citationmention | 87; 90, n. 55; 99; 112; 121 (Nr. 89) | |||
| niv.lev. 4: Mokhtar et alii:1992 | Egipto. Creador de la Civilizacion - Egypt. Cradle of Civilization | |||
| Sevilla 1992 | ||||
| citationmention - description description - photophoto - bibliographiebibliography - commentairecommentary | Cat. 3 | |||
| niv.lev. 4: Oréal:2010 | « Bienvenue en paix ! La réception rituelle du mort aux funérailles » | |||
| RdE 61 | 2010 | |||
| translittérationtransliteration - traductiontranslation - commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention | 136-138 | |||
| niv.lev. 4: Selim:2004b | « Three Unpublished Naophorous Statues from Cairo Museum » | |||
| MDAIK 60 | 2004 | |||
| citationmention - bibliographiebibliography - commentairecommentary - traductiontranslation - translittérationtransliteration - hiéroglypheshieroglyphs | 165, n. a et 32 | |||
| niv.lev. 4: Vittmann:1999 | Altägyptische Wegmetaphorik | |||
| Wien 1999 | BeitrÄg 15 | |||
| translittérationtransliteration - traductiontranslation - commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention | 132 (11.25) | |||
| niv.lev. 5: Abd el Rahiem:2008 | « Ein weiterer Würfelhocker des Amunpropheten Pw-jw-Ḥr (Kairo JE 37350) » | dans Z. Hawass, Kh. Daoud, S. Abd el-Fattah (éd.), The Realm of the Pharaohs. Essays in honor of Tohfa Handoussa, vol. I | ||
| Le Caire 2008 | CASAE 37/1 | |||
| citationmention | 30, n. (f) | |||
| niv.lev. 5: Abdelraheim:2003 | « Die Würfelhocker des Amunpropheten Ḥr (Kairo JE 38013) » | in N. Kloth, K. Martin, E. Pardey (éd.), Es werde niedergelegt als Schriftstück. Fs. H. Altenmüller | ||
| Hambourg 2003 | BSAK 9 | |||
| citationmention - commentairecommentary - translittérationtransliteration | 5, n. 2.8d | |||
| niv.lev. 5: Abdelraheim:2003b | « Ein Spätzeitwürfelhocker aus dem Ägyptischen Museum in Kairo (JE 38011) » | |||
| 2003 | GM 192 | |||
| citationmention - commentairecommentary - hiéroglypheshieroglyphs - bibliographiebibliography - translittérationtransliteration | 17, n. 6 (e) | |||
| niv.lev. 5: Bothmer:1960 | Egyptian Sculpture of the Late Period. 700 B.C. to A.D. 100 | |||
| New York 1960 | ||||
| commentairecommentary - citationmention | xxxvi; 182 | |||
| niv.lev. 5: Coulon:2006 | « Les sièges de prêtre d’époque tardive. À propos de trois documents thébains » | |||
| RdE 57 | 2006 | |||
| traductiontranslation - citationmention | 11, n. X, n. AA | |||
| niv.lev. 5: Drioton, Sved:1950 | Art égyptien | |||
| Paris 1950 | ||||
| commentairecommentary - photophoto - citationmention | 136-137, fig. 128 | |||
| niv.lev. 5: Gorre:2009b | « Rḫ-nswt: titre aulique ou titre sacerdotal “spécifique”? » | |||
| ZÄS 136 | 2009 | |||
| commentairecommentary - bibliographiebibliography - citationmention - paléographie et philologiepaleography and philology | 9, n. 16; 12, n. 32 | |||
| niv.lev. 5: Guermeur, Thiers:2001 | « Un éloge xoïte de Ptolémée Philadelphe. La stèle BM EA 616 » | |||
| BIFAO 101 | 2001 | |||
| citationmention - bibliographiebibliography - commentairecommentary | 200 (11) | |||
| niv.lev. 5: Jambon:2009 | « Les fouilles de Georges Legrain dans la Cachette de Karnak (1903-1907). Nouvelles données sur la chronologie des découvertes et le destin des objets » | |||
| BIFAO 109 | 2009 | |||
| citationmention | 279 | |||
| niv.lev. 5: Klotz, LeBlanc:2012 | « An Egyptian Priest in the Ptolemaic Court: Yale Peabody Museum 264191 » | dans Chr. Zivie-Coche, I. Guermeur (éd.), « Parcourir l’éternité ». Hommages à Jean Yoyotte | ||
| Turnhout 2012 | BÉPHÉ Sciences Religieuses 156 | |||
| bibliographiebibliography - citationmention | 657, n. 52 | |||
| niv.lev. 5: Klotz:2012b | Caesar in the City of Amun: Egyptian Temple Construction and Theology in Roman Thebes | |||
| Turnhout 2012 | MRE 15 | |||
| citationmention - translittérationtransliteration - traductiontranslation - bibliographiebibliography | 182, n. 1184; 389, n. 47 | |||
| niv.lev. 5: Knigge:2006 | Das Lob der Schöpfung. Die Entwicklung ägyptischer Sonnen- und Schöpfungshymnen nach dem Neuen Reich | |||
| Fribourg - Göttingen 2006 | OBO 219 | |||
| citationmention | 188, n. 565; 305, n. 912 | |||
| niv.lev. 5: Maspero:1915 | Guide du visiteur au Musée du Caire | |||
| Le Caire 1915 | ||||
| description description - citationmention | 203 (n° 821) | |||
| niv.lev. 5: Perdu:1998b | « Le “Directeur des scribes du conseil” » | |||
| RdE 49 | 1998 | |||
| commentairecommentary - citationmention | 191, n. 62 | |||
| niv.lev. 5: Perdu:2012b | Les statues privées de la fin de l’Égypte pharaonique (1069 av. J.-C - 395 apr. J.-C.). Tome I - Hommes | |||
| Paris 2012 | ||||
| bibliographiebibliography - citationmention | 69, n. 138 | |||
| niv.lev. 5: Selim:2003 | « The Naophorous Statue of Pȝ-ḫȝr-Ḫnsw in Cairo Museum JE 37993bis from Karnak Cachette, Excavation Number K.585 » | in N. Kloth, K. Martin, E. Pardey (éd.), Es werde nierdergelegt als Schriftstück. Festschrift für Hartwig Altenmüller zum 65. Geburtstag. | ||
| Hamburg 2003 | BSAK 9 | |||
| paléographie et philologiepaleography and philology - bibliographiebibliography - citationmention | 405, n. 53 | |||
| niv.lev. 5: Thirion:2001 | « Notes d’onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN [Onzième série] » | |||
| RdE 52 | 2001 | |||
| citationmention | 273 | |||
| niv.lev. 5: Vernus:1973 | « Le nom de Xoïs » | |||
| BIFAO 73 | 1973 | |||
| hiéroglypheshieroglyphs - bibliographiebibliography - citationmention | 31, d | |||
| niv.lev. 5: Vernus:1986 | « Xois » | |||
| Wiesbaden 1986 | LÄ VI | |||
| commentairecommentary - citationmention | col. 1303-1304, n. 20 | |||
| niv.lev. 5: Vittmann:2001 | « Zwei Priestereinführungsinschriften der 25. Dynastie aus Luxor (Berlin 2096 und 2097) » | |||
| SAK 29 | 2001 | |||
| commentairecommentary - citationmention | 360, n. g et n. 5 | |||
| niv.lev. 5: Woldering:1955 | « Zur Plastik der Äthiopienzeit. Eine Neuerwerbung des Kestner-Museums » | |||
| ZÄS 80 | 1955 | |||
| commentairecommentary - bibliographiebibliography - description description - citationmention | 73, n. 4 | |||
L. Coulon - E. Jambon - Version 2, données dudata date 22 janvier 2013January 22nd 2013